Integrating Optical Tweezers, DNA Tightropes, and Single-Molecule Fluorescence Imaging: Pitfalls and Traps.