Assessment of potential plant species for phytoremediation of hydrocarbon-contaminated areas of upper Assam, India