Clustering in coupled maps on small-world networks