Optical characterization of fullerene films on flat and patterned semiconductor substrates