Towards an ecology of athletes’ career transitions: conceptualization and working models