The influence function in the errors in variables problem