Variable-temperature single-crystal electron spin resonance study and crystal structure of bis(1,4,7-triazacyclononane)copper(2+) tricyanocuprate(2-) dihydrate at 110 and 293 K. Static and dynamic Jahn-Teller distortions in the CuN6 polyhedron