Asymptotic autonomous attractors for a stochastic lattice model with random viscosity