Chemical Introduction of Reactive Thiols Into a Viral Nanoscaffold: A Method that Avoids Virus Aggregation