Copper-induced changes in the properties of arsenic chalcogenides