Nanoparticles inside nanodishes for plasmon excitations