Old stellar populations. I. A spectroscopic comparison of galactic globular clusters, M 31 globular clusters, and elliptical galaxies.