Chitinous polymers: extraction from fungal sources, characterization and processing towards value‐added applications