Research highlights from the Holifield Heavy Ion Research Facility