Observing Dynamical Currents in a Non-Hermitian Momentum Lattice.