Pairing correlation effects on the mass transfer in deep inelastic collisions between heavy ions