Surface effects on the near-tip stress fields of a mode-II crack