Surface acoustic wave mediated exciton dissociation in a ZnCdSe/LiNbO3 hybrid