Nanoporous Gold-Supported Ceria for the Water–Gas Shift Reaction: UHV Inspired Design for Applied Catalysis