Ferroelectric source follower for voltage-sensing nonvolatile memory and computing-in-memory