Synthesis of 3-sulfenyl- and 3-selenylindoles by the Pd/Cu-catalyzed coupling of N,N-dialkyl-2-iodoanilines and terminal alkynes, followed by n-Bu(4)NI-induced electrophilic cyclization.