In Vivo Analysis of an Essential Archaeal Signal Recognition Particle in Its Native Host