Uptake of HIV testing and counseling among tertiary institution students in the Hohoe Municipality, Ghana