Electrical separation of plastic materials using the triboelectric effect