A Methodology for Obtaining Super-Resolution Images and Depth Maps from RGB-D Data