Regulation of MAGE‐A3/6 by the CRL4‐DCAF12 ubiquitin ligase and nutrient availability