Insights into subduction‐related uplift along the Hikurangi Margin, New Zealand, using numerical modeling