Insight into the self-assembly of water-soluble perylene bisimide derivatives through a combined computational and experimental approach.