Xenopus oocyte germinal-vesicle breakdown induced by [Val12]Ras is inhibited by a cytosol-localized Ras mutant.