Rheology of polyelectrolyte-stabilized emulsions: II. Dynamic measurements