NGC 5626: a massive fast rotator with a twist