Cell fate following ER stress: just a matter of "quo ante" recovery or death?