The role of protein-membrane interactions in modulation of signaling by bacterial chemoreceptors