The potential of shifting residential energy consumption for the energy transition