The Efficient Provision of Culture-Sensitive Services: A Modularization Approach