Dynamic screening of fast heavy ions in solids