Self-adaptive surface texture design for friction reduction across the lubrication regimes