Interactions of particles with “continuous spin” fields