Symmetry-enforced nodal chain phonons