Maximizing Mixed Animal Species Stocking Rates under Proper-Use Management