Yeast 2 µm plasmid copy number is elevated by a mutation in the nuclear gene UBC4