Role of OH Intermediates during the Au Oxide Electro-Reduction at Low pH Elucidated by Electrochemical Surface-Enhanced Raman Spectroscopy and Implicit Solvent Density Functional Theory