Lower limits for the homogenization of periodic metamaterials made from electric dipolar scatterers