Influence of trematode infections on in situ growth rates of Littorina littorea