A hybrid cooling system to enable adhesion-free heat recovery from centrifugal granulated slag particles