Polarized SERS on linear arrays of silver half-shells: SERS re-radiation modulated by local density of optical states