A genetic screen identifies Crat as a regulator of pancreatic beta-cell insulin secretion