Modelling long-term release of chlorinated hydrocarbons from a contaminated brown coalfield, Bitterfeld, Germany