Nested timescales of motor control: A trade-off study