Flexible Approximation of Subjective Expectations Using Probability Questions